Delete a specific chunk by ID.
This permanently removes the chunk and its associated vector embeddings. The parent document remains unchanged. Users can only delete chunks they own unless they are superusers.
Successful Response